Charlotte és Bear visszatérnek, a tetoválások pedig még az eddigieknél is extrémebbek lesznek. Barátok, rokonok és celebek terveznek egymásnak tetkókat, amiket csak azután nézhetnek meg, hogy rájuk varrták őket.